{"id":23831,"date":"2026-06-15T16:38:25","date_gmt":"2026-06-15T08:38:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gian-transmission.com\/harmonic-drive-motor-size-guide-for-automation-equipment\/"},"modified":"2026-06-22T14:41:47","modified_gmt":"2026-06-22T06:41:47","slug":"harmonic-drive-motor-size-guide-for-automation-equipment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gian-transmission.com\/fr\/guide-des-dimensions-des-moteurs-harmonic-drive-pour-les-equipements-dautomatisation\/","title":{"rendered":"Guide des dimensions des moteurs Harmonic Drive pour les \u00e9quipements d&#8217;automatisation"},"content":{"rendered":"<p>Un moteur \u00e0 entra\u00eenement harmonique constitue un excellent choix pour les \u00e9quipements d&#8217;automatisation qui exigent une structure compacte, une densit\u00e9 de couple \u00e9lev\u00e9e, un jeu r\u00e9duit et un positionnement pr\u00e9cis. Cependant, il est essentiel de choisir la bonne taille. Les ing\u00e9nieurs ne doivent pas choisir un moteur \u00e0 entra\u00eenement harmonique en se basant uniquement sur le couple nominal ou la taille du ch\u00e2ssis.<\/p>\n<p>Un processus complet de dimensionnement doit prendre en compte le couple de sortie, le couple de pointe, la vitesse, le rapport de r\u00e9duction, l\u2019inertie, le cycle de service, la charge sur les roulements de sortie, la pr\u00e9cision, l\u2019espace de montage et les performances thermiques.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pourquoi_le_choix_de_la_taille_est-il_important\"><\/span>Pourquoi le choix de la taille est-il important ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Dans les \u00e9quipements d\u2019automatisation, le <a href=\"https:\/\/www.gian-transmission.com\/fr\/moteur-a-engrenages-harmoniques\/\">moteur \u00e0 entra\u00eenement harmonique<\/a> fonctionne souvent dans des conditions caract\u00e9ris\u00e9es par des d\u00e9marrages et des arr\u00eats fr\u00e9quents, des temps d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration courts, des positionnements r\u00e9p\u00e9t\u00e9s et des variations de charge continues. Si la taille choisie ne permet pas de supporter le couple de pointe pendant l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration et la d\u00e9c\u00e9l\u00e9ration, le r\u00e9ducteur risque de s\u2019user ou de voir sa dur\u00e9e de vie r\u00e9duite. Le catalogue des moteurs \u00e0 entra\u00eenement harmonique indique que, pendant l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration et la d\u00e9c\u00e9l\u00e9ration, l\u2019engrenage subit un couple de pointe d\u00fb au moment d\u2019inertie de la charge en sortie.<\/p>\n<p>Un dimensionnement correct permet de garantir :<\/p>\n<ul>\n<li>Un couple de sortie stable<\/li>\n<li>Un positionnement pr\u00e9cis<\/li>\n<li>De faibles vibrations<\/li>\n<li>Une longue dur\u00e9e de vie du r\u00e9ducteur<\/li>\n<li>Un fonctionnement s\u00fbr lors des arr\u00eats d\u2019urgence<\/li>\n<li>Meilleur contr\u00f4le thermique<\/li>\n<li>Fiabilit\u00e9 accrue des \u00e9quipements<\/li>\n<\/ul>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-23717 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.gian-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Harmonic-Drive-Motor-Size-Guide-for-Automation-Equipment.jpg\" alt=\"Harmonic Drive Motor Size Guide for Automation Equipment\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.gian-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Harmonic-Drive-Motor-Size-Guide-for-Automation-Equipment.jpg 800w, https:\/\/www.gian-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Harmonic-Drive-Motor-Size-Guide-for-Automation-Equipment-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.gian-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Harmonic-Drive-Motor-Size-Guide-for-Automation-Equipment-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.gian-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Harmonic-Drive-Motor-Size-Guide-for-Automation-Equipment-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Guide_des_tailles_courantes_des_moteurs_Harmonic_Drive\"><\/span>Guide des tailles courantes des moteurs Harmonic Drive<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Taille du moteur \u00e0 entra\u00eenement harmonique<\/td>\n<td>Plage de puissance typique des moteurs<\/td>\n<td>Niveau de couple typique<\/td>\n<td>Type de charge recommand\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tailles 8 \/ 11<\/td>\n<td>10 W \u2013 50 W<\/td>\n<td>Couple tr\u00e8s faible<\/td>\n<td>Charge ultra-l\u00e9g\u00e8re<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Taille 14<\/td>\n<td>30 W\u2013100 W<\/td>\n<td>Couple faible<\/td>\n<td>Charge l\u00e9g\u00e8re<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Taille 17<\/td>\n<td>50 W \u2013 200 W<\/td>\n<td>Couple faible \u00e0 moyen<\/td>\n<td>Charge l\u00e9g\u00e8re \u00e0 moyenne<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Taille 20<\/td>\n<td>100 W \u2013 400 W<\/td>\n<td>Couple moyen<\/td>\n<td>Charge moyenne<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Taille 25<\/td>\n<td>200 W \u2013 750 W<\/td>\n<td>Couple moyen \u00e0 \u00e9lev\u00e9<\/td>\n<td>Charge moyenne<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Taille 32<\/td>\n<td>400 W \u2013 1,5 kW<\/td>\n<td>Couple \u00e9lev\u00e9<\/td>\n<td>Charge moyenne \u00e0 lourde<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Taille 40 \/ 45<\/td>\n<td>750 W \u2013 2,5 kW<\/td>\n<td>Couple \u00e9lev\u00e9<\/td>\n<td>Charge lourde<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Taille 50<\/td>\n<td>1,5 kW \u2013 3 kW<\/td>\n<td>Couple tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9<\/td>\n<td>Charge tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Taille 65<\/td>\n<td>2 kW \u2013 5 kW<\/td>\n<td>Couple tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9<\/td>\n<td>Charge tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e \/ couple \u00e9lev\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Taille 80+<\/td>\n<td>5 kW et plus<\/td>\n<td>Couple tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9<\/td>\n<td>Charge particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Principaux_facteurs_de_dimensionnement_des_moteurs_a_entrainement_harmonique\"><\/span>Principaux facteurs de dimensionnement des moteurs \u00e0 entra\u00eenement harmonique<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Couple_de_sortie_requis\"><\/span>Couple de sortie requis<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Le premier facteur de dimensionnement est le couple de sortie. Vous devez calculer le couple dont le m\u00e9canisme d\u2019automatisation a besoin au niveau de l\u2019arbre de sortie.<\/p>\n<p>Les sources de charge courantes comprennent :<\/p>\n<ul>\n<li>Le poids du bras rotatif ou du dispositif de fixation<\/li>\n<li>Le poids de la pi\u00e8ce \u00e0 usiner<\/li>\n<li>Couple de frottement<\/li>\n<li>Force de coupe, de pression, de serrage ou de manutention<\/li>\n<li>La charge due \u00e0 la gravit\u00e9 dans les applications \u00e0 axe vertical<\/li>\n<li>Couple d&#8217;acc\u00e9l\u00e9ration<\/li>\n<\/ul>\n<p>Une formule de d\u00e9part simple est la suivante :<\/p>\n<p>Couple de sortie requis = couple de charge + couple d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration + couple de frottement<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir calcul\u00e9 cette valeur, ajoutez une marge de s\u00e9curit\u00e9. Pour l\u2019automatisation \u00e0 faible charge, un facteur de s\u00e9curit\u00e9 plus faible peut \u00eatre acceptable. Pour les machines \u00e0 cycles \u00e9lev\u00e9s, les axes verticaux, les charges d\u2019impact ou les lignes de production fonctionnant 24 h\/24 et 7 j\/7, une marge de s\u00e9curit\u00e9 plus importante est recommand\u00e9e.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Couple_continu_et_couple_de_pointe\"><\/span>Couple continu et couple de pointe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Ne dimensionnez pas le moteur uniquement en fonction du couple de pointe. Vous devez v\u00e9rifier \u00e0 la fois le couple continu et le couple de pointe.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Type de couple<\/td>\n<td>Signification<\/td>\n<td>Pourquoi est-ce important ?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Couple continu<\/td>\n<td>Couple requis en fonctionnement normal<\/td>\n<td>Influence la chaleur, la dur\u00e9e de vie et la stabilit\u00e9 de fonctionnement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Couple de pointe<\/td>\n<td>Couple de courte dur\u00e9e lors de l&#8217;acc\u00e9l\u00e9ration, de la d\u00e9c\u00e9l\u00e9ration ou d&#8217;un choc<\/td>\n<td>Influence la capacit\u00e9 de surcharge et la s\u00e9curit\u00e9 du r\u00e9ducteur<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Couple de maintien<\/td>\n<td>Couple n\u00e9cessaire pour maintenir la position<\/td>\n<td>Important pour les axes verticaux et les freins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Couple d&#8217;urgence<\/td>\n<td>Couple g\u00e9n\u00e9r\u00e9 lors d\u2019un arr\u00eat brusque ou d\u2019une collision<\/td>\n<td>Important pour la conception en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Par exemple, un bras de manutention \u00ab pick-and-place \u00bb peut n\u00e9cessiter un couple continu mod\u00e9r\u00e9, mais un couple de pointe \u00e9lev\u00e9 lorsqu\u2019il d\u00e9marre et s\u2019arr\u00eate rapidement. Si vous ne calculez que le couple moyen, le moteur \u00e0 entra\u00eenement harmonique s\u00e9lectionn\u00e9 risque d\u2019\u00eatre sous-dimensionn\u00e9.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vitesse_de_sortie\"><\/span>Vitesse de sortie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Calculez ensuite la vitesse de sortie requise. Dans les \u00e9quipements d\u2019automatisation, la vitesse de sortie est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9finie par le temps de cycle.<\/p>\n<p>Par exemple :<\/p>\n<ul>\n<li>Un plateau rotatif peut devoir effectuer une rotation de 90 degr\u00e9s en 0,5 seconde.<\/li>\n<li>Une articulation de robot peut devoir passer d\u2019un angle \u00e0 un autre dans un temps de cycle fixe.<\/li>\n<li>L\u2019axe d\u2019une cam\u00e9ra d\u2019inspection peut n\u00e9cessiter un mouvement fluide \u00e0 basse vitesse.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La relation est la suivante :<\/p>\n<p>Vitesse du moteur = vitesse de sortie \u00d7 rapport de r\u00e9duction<\/p>\n<p>Si la vitesse de sortie requise est de 60 tr\/min et que le rapport de r\u00e9duction est de 100:1, la vitesse du moteur est d\u2019environ 6 000 tr\/min, sans tenir compte des limites du syst\u00e8me. Vous devez v\u00e9rifier si le moteur et le r\u00e9ducteur peuvent supporter cette vitesse d\u2019entr\u00e9e en toute s\u00e9curit\u00e9. Le rendement varie en fonction du rapport, de la vitesse, de la charge, de la temp\u00e9rature et de la lubrification.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rapport_de_reduction\"><\/span>Rapport de r\u00e9duction<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Le rapport de r\u00e9duction relie la vitesse du moteur \u00e0 la vitesse de sortie. Il influe \u00e9galement sur le couple de sortie, la r\u00e9solution de positionnement, l\u2019adaptation de l\u2019inertie et la r\u00e9ponse du syst\u00e8me.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Plage de rapports<\/td>\n<td>Utilisation type<\/td>\n<td>Avantages<\/td>\n<td>Limites \u00e9ventuelles<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>30:1\u201350:1<\/td>\n<td>Axes d&#8217;automatisation \u00e0 grande vitesse<\/td>\n<td>Vitesse de sortie plus \u00e9lev\u00e9e<\/td>\n<td>Multiplication du couple plus faible<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>80:1\u2013100:1<\/td>\n<td>Automatisation de pr\u00e9cision g\u00e9n\u00e9rale<\/td>\n<td>\u00c9quilibre entre vitesse et couple<\/td>\n<td>Choix courant pour de nombreux syst\u00e8mes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>120:1\u2013160:1<\/td>\n<td>Positionnement \u00e0 couple \u00e9lev\u00e9 et \u00e0 faible vitesse<\/td>\n<td>Couple et r\u00e9solution plus \u00e9lev\u00e9s<\/td>\n<td>Vitesse de sortie plus faible<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>200:1+<\/td>\n<td>\u00c9quipements sp\u00e9ciaux de pr\u00e9cision \u00e0 faible vitesse<\/td>\n<td>Rapport de r\u00e9duction tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9<\/td>\n<td>Peut r\u00e9duire le rendement ou la r\u00e9activit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Si le rapport est trop \u00e9lev\u00e9, la vitesse de sortie risque d\u2019\u00eatre trop faible et le syst\u00e8me peut sembler moins r\u00e9actif. Un rapport faible peut obliger le moteur \u00e0 fournir un couple plus \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Inertie_de_la_charge\"><\/span>Inertie de la charge<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>L\u2019inertie est souvent n\u00e9glig\u00e9e, mais elle est cruciale pour les \u00e9quipements d\u2019automatisation. Une charge rotative importante peut g\u00e9n\u00e9rer un couple \u00e9lev\u00e9 lors de l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration et de la d\u00e9c\u00e9l\u00e9ration.<\/p>\n<p>Le principe de base est le suivant :<\/p>\n<p>Couple d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration = inertie de la charge \u00d7 acc\u00e9l\u00e9ration angulaire<\/p>\n<p>Pour les axes rotatifs, les tables de grand diam\u00e8tre, les longs bras de robot et les dispositifs de fixation lourds, l\u2019inertie peut \u00eatre le facteur d\u00e9terminant dans le dimensionnement. M\u00eame si la charge statique semble faible, le moteur peut avoir besoin d\u2019un couple \u00e9lev\u00e9 pour acc\u00e9l\u00e9rer rapidement la charge.<\/p>\n<p>Un r\u00e9ducteur \u00e0 entra\u00eenement harmonique r\u00e9duit la charge d\u2019inertie renvoy\u00e9e vers le moteur. Cependant, le r\u00e9ducteur lui-m\u00eame pr\u00e9sente \u00e9galement une inertie et des limites de couple ; il est donc n\u00e9cessaire de v\u00e9rifier conjointement le moteur et le r\u00e9ducteur.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Charges_radiales_axiales_et_de_moment\"><\/span>Charges radiales, axiales et de moment<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>De nombreux moteurs \u00e0 entra\u00eenement harmonique sont directement reli\u00e9s \u00e0 une table rotative, un bras, une poulie ou un dispositif de fixation. Dans ces cas, le roulement de sortie doit supporter non seulement le couple, mais \u00e9galement les charges externes.<\/p>\n<p>V\u00e9rifiez ces trois types de charges :<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Type de charge<\/td>\n<td>Direction<\/td>\n<td>Exemple<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Charge radiale<\/td>\n<td>Charge lat\u00e9rale sur l&#8217;arbre<\/td>\n<td>Tension de courroie, bras mont\u00e9 lat\u00e9ralement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Charge axiale<\/td>\n<td>Pouss\u00e9e ou traction le long de l\u2019arbre<\/td>\n<td>Pression ou serrage vertical<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Charge de moment<\/td>\n<td>Charge de basculement<\/td>\n<td>Bras de robot d\u00e9cal\u00e9 ou dispositif en porte-\u00e0-faux<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Certains r\u00e9ducteurs \u00e0 entra\u00eenement harmonique utilisent des roulements de sortie \u00e0 rouleaux crois\u00e9s pour supporter des charges radiales, axiales et de moment dans une structure compacte. Si votre axe d\u2019automatisation est soumis \u00e0 une charge en porte-\u00e0-faux, la capacit\u00e9 de charge de moment peut s\u2019av\u00e9rer plus importante que la capacit\u00e9 de couple.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-23725 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.gian-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Size-Selection-of-Harmonic-Drive-Motor.jpg\" alt=\"Size Selection of Harmonic Drive Motor\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.gian-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Size-Selection-of-Harmonic-Drive-Motor.jpg 800w, https:\/\/www.gian-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Size-Selection-of-Harmonic-Drive-Motor-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.gian-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Size-Selection-of-Harmonic-Drive-Motor-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.gian-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Size-Selection-of-Harmonic-Drive-Motor-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Choix_de_la_taille_en_fonction_de_lapplication\"><\/span>Choix de la taille en fonction de l\u2019application<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Les diff\u00e9rents \u00e9quipements d&#8217;automatisation n\u00e9cessitent des priorit\u00e9s de dimensionnement diff\u00e9rentes.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Application<\/td>\n<td>Priorit\u00e9 principale de dimensionnement<\/td>\n<td>Point \u00e0 privil\u00e9gier<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Articulation du robot<\/td>\n<td>Couple, inertie, encombrement r\u00e9duit<\/td>\n<td>V\u00e9rifier le couple maximal et la charge de moment<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Table d&#8217;indexage rotative<\/td>\n<td>Pr\u00e9cision de positionnement, inertie de charge<\/td>\n<td>V\u00e9rifier le couple d&#8217;acc\u00e9l\u00e9ration et la charge sur les roulements<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c9quipements pour semi-conducteurs<\/td>\n<td>Fluidit\u00e9 du mouvement, r\u00e9p\u00e9tabilit\u00e9<\/td>\n<td>V\u00e9rifier le faible jeu et les vibrations<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Automatisation m\u00e9dicale<\/td>\n<td>Conception compacte, fonctionnement silencieux<\/td>\n<td>V\u00e9rifier le niveau sonore, la fluidit\u00e9 et la marge de s\u00e9curit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Machine d&#8217;emballage<\/td>\n<td>Vitesse de cycle, durabilit\u00e9<\/td>\n<td>V\u00e9rification du couple continu et du cycle de service<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Articulation d\u2019un AGV ou d\u2019un robot de service<\/td>\n<td>Poids et consommation \u00e9lectrique<\/td>\n<td>Choisir un moteur compact avec un rapport de r\u00e9duction efficace<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c9quipement d\u2019inspection<\/td>\n<td>Positionnement stable<\/td>\n<td>V\u00e9rifier la r\u00e9p\u00e9tabilit\u00e9 et la r\u00e9solution du codeur<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Etapes_pratiques_de_dimensionnement\"><\/span>\u00c9tapes pratiques de dimensionnement<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Etape_1_Definir_les_exigences_de_mouvement\"><\/span>\u00c9tape 1 : D\u00e9finir les exigences de mouvement<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Avant de choisir une taille, d\u00e9finissez le profil de mouvement :<\/p>\n<ul>\n<li>Angle de rotation requis<\/li>\n<li>Dur\u00e9e du d\u00e9placement<\/li>\n<li>Temps d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration<\/li>\n<li>Temps de d\u00e9c\u00e9l\u00e9ration<\/li>\n<li>Temps d&#8217;arr\u00eat<\/li>\n<li>Fr\u00e9quence de cycle<\/li>\n<li>Heures de fonctionnement par jour<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sans ces informations, le dimensionnement n&#8217;est qu&#8217;une estimation.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Etape_2_Calculer_le_couple_de_charge\"><\/span>\u00c9tape 2 : Calculer le couple de charge<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>D\u00e9terminez le couple requis en fonction des conditions de d\u00e9placement de la charge. Pour les axes verticaux, tenez compte du couple de gravit\u00e9. Pour les axes rotatifs horizontaux, tenez compte de l\u2019inertie et du frottement. Pour les axes de pressage ou de serrage, tenez compte de la force de processus.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Etape_3_Calculer_le_couple_de_crete\"><\/span>\u00c9tape 3 : Calculer le couple de cr\u00eate<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Le couple de pointe appara\u00eet lors de l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration, de la d\u00e9c\u00e9l\u00e9ration, d\u2019un arr\u00eat brusque ou d\u2019un choc. Cette valeur doit \u00eatre inf\u00e9rieure au couple de pointe r\u00e9p\u00e9t\u00e9 admissible du r\u00e9ducteur et au couple de pointe du moteur.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Etape_4_Choisir_le_rapport_de_reduction\"><\/span>\u00c9tape 4 : Choisir le rapport de r\u00e9duction<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>S\u00e9lectionnez un rapport permettant au moteur de fonctionner dans une plage de vitesse appropri\u00e9e tout en fournissant un couple de sortie suffisant.<\/p>\n<p>Un bon rapport doit :<\/p>\n<ul>\n<li>Maintenir la vitesse du moteur dans la plage nominale<\/li>\n<li>Fournir un couple de sortie suffisant<\/li>\n<li>Am\u00e9liorer la r\u00e9solution de positionnement<\/li>\n<li>R\u00e9duire l\u2019inertie r\u00e9fl\u00e9chie<\/li>\n<li>\u00c9viter toute perte de vitesse inutile<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Etape_5_Verifier_le_fonctionnement_en_continu\"><\/span>\u00c9tape 5 : V\u00e9rifier le fonctionnement en continu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>M\u00eame si le moteur est capable de supporter le couple de pointe, il peut surchauffer si le couple continu est trop \u00e9lev\u00e9. Pour les \u00e9quipements d\u2019automatisation \u00e0 usage intensif, le couple continu est souvent le facteur d\u00e9cisif.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Etape_6_Verifier_linterface_mecanique\"><\/span>\u00c9tape 6 : V\u00e9rifier l\u2019interface m\u00e9canique<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>V\u00e9rifiez les cotes d&#8217;installation :<\/p>\n<ul>\n<li>Taille de la bride du moteur<\/li>\n<li>Dimensions de l&#8217;arbre de sortie ou de l&#8217;arbre creux<\/li>\n<li>Disposition des boulons<\/li>\n<li>Longueur hors tout<\/li>\n<li>Sens du c\u00e2ble<\/li>\n<li>Espace pour codeur<\/li>\n<li>Espace pour le frein<\/li>\n<li>Orientation de montage<\/li>\n<\/ul>\n<p>Un moteur techniquement adapt\u00e9 reste inutilisable s\u2019il ne peut pas \u00eatre install\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la machine.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Erreurs_courantes_concernant_la_taille_des_moteurs_Harmonic_Drive\"><\/span>Erreurs courantes concernant la taille des moteurs Harmonic Drive<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Erreur_n%C2%B0_1_choisir_uniquement_en_fonction_du_couple_nominal\"><\/span>Erreur n\u00b0 1 : choisir uniquement en fonction du couple nominal<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Le couple nominal est important, mais il ne suffit pas. Vous devez \u00e9galement v\u00e9rifier le couple de pointe, la vitesse, l&#8217;inertie, la charge sur les roulements, le cycle de service et les conditions thermiques.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Erreur_n%C2%B0_2_ne_pas_tenir_compte_du_temps_dacceleration\"><\/span>Erreur n\u00b0 2 : ne pas tenir compte du temps d&#8217;acc\u00e9l\u00e9ration<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Un temps d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration plus court implique un couple d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration plus \u00e9lev\u00e9. Un moteur qui fonctionne bien \u00e0 faible vitesse peut pr\u00e9senter des d\u00e9faillances dans un cycle de production \u00e0 grande vitesse.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Erreur_n%C2%B0_3_utiliser_un_coefficient_de_securite_trop_eleve\"><\/span>Erreur n\u00b0 3 : utiliser un coefficient de s\u00e9curit\u00e9 trop \u00e9lev\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Le surdimensionnement peut sembler s\u00fbr, mais il peut augmenter le co\u00fbt, le poids et l\u2019inertie. Dans les \u00e9quipements d\u2019automatisation compacts, un moteur surdimensionn\u00e9 peut r\u00e9duire le rendement de la machine.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Erreur_n%C2%B0_4_negliger_la_charge_sur_le_palier_de_sortie\"><\/span>Erreur n\u00b0 4 : n\u00e9gliger la charge sur le palier de sortie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Pour les bras en porte-\u00e0-faux et les tables rotatives, la capacit\u00e9 de charge du palier de sortie peut constituer le facteur limitant. Le r\u00e9ducteur peut disposer d\u2019un couple suffisant, mais d\u2019une capacit\u00e9 de charge en moment insuffisante.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Erreur_n%C2%B0_5_negliger_la_chaleur_et_le_cycle_de_service\"><\/span>Erreur n\u00b0 5 : n\u00e9gliger la chaleur et le cycle de service<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Un moteur utilis\u00e9 pour des essais de courte dur\u00e9e peut fonctionner correctement, mais dans le cadre d\u2019une production 24 heures sur 24, la chaleur peut devenir un probl\u00e8me s\u00e9rieux. V\u00e9rifiez toujours le cycle de service r\u00e9el.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Liste_de_controle_rapide_pour_le_dimensionnement_des_moteurs_Harmonic_Drive\"><\/span>Liste de contr\u00f4le rapide pour le dimensionnement des moteurs Harmonic Drive<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Avant de faire votre choix d\u00e9finitif, v\u00e9rifiez les points suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Couple de sortie requis<\/li>\n<li>Vitesse de sortie requise<\/li>\n<li>Couple de pointe pendant l&#8217;acc\u00e9l\u00e9ration<\/li>\n<li>Inertie de la charge<\/li>\n<li>Rapport de r\u00e9duction<\/li>\n<li>Cycle de fonctionnement continu<\/li>\n<li>Charge radiale<\/li>\n<li>Charge axiale<\/li>\n<li>Charge de moment<\/li>\n<li>Pr\u00e9cision de positionnement<\/li>\n<li>R\u00e9p\u00e9tabilit\u00e9<\/li>\n<li>Tension du moteur et compatibilit\u00e9 du variateur<\/li>\n<li>R\u00e9solution du codeur<\/li>\n<li>Exigences en mati\u00e8re de freinage<\/li>\n<li>Encombrement<\/li>\n<li>Orientation des c\u00e2bles et des connecteurs<\/li>\n<li>Temp\u00e9rature de fonctionnement<\/li>\n<li>Dur\u00e9e de vie pr\u00e9vue<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exemple_de_logique_de_dimensionnement\"><\/span>Exemple de logique de dimensionnement<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Supposons qu\u2019un axe rotatif d\u2019automatisation n\u00e9cessite un jeu r\u00e9duit, un encombrement compact et un positionnement pr\u00e9cis. La table effectue une rotation de 180 degr\u00e9s en une seconde et supporte une charge moyenne.<\/p>\n<p>Un bon processus de dimensionnement serait le suivant :<\/p>\n<ol>\n<li>Calculer la vitesse de sortie requise \u00e0 partir de la dur\u00e9e du mouvement.<\/li>\n<li>Estimer l\u2019inertie de la charge \u00e0 partir de la table et de la pi\u00e8ce \u00e0 usiner.<\/li>\n<li>Calculer le couple d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration.<\/li>\n<li>Ajouter le couple de frottement et le couple de processus.<\/li>\n<li>Choisir un rapport de r\u00e9duction permettant de maintenir une vitesse de moteur appropri\u00e9e.<\/li>\n<li>V\u00e9rifiez si le moteur \u00e0 entra\u00eenement harmonique peut supporter le couple continu et le couple de pointe.<\/li>\n<li>V\u00e9rifier la charge sur le roulement de sortie, en particulier si la pi\u00e8ce \u00e0 usiner est d\u00e9cal\u00e9e par rapport au centre de rotation.<\/li>\n<li>Pr\u00e9voir une marge de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9e.<\/li>\n<li>V\u00e9rifiez les cotes de montage et la compatibilit\u00e9 avec le variateur.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Cette m\u00e9thode est bien plus s\u00fbre que de choisir un moteur uniquement en fonction de la taille du ch\u00e2ssis ou du couple nominal.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_choisir_la_bonne_taille_de_moteur_a_entrainement_harmonique\"><\/span>Comment choisir la bonne taille de moteur \u00e0 entra\u00eenement harmonique<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Taille du moteur<\/td>\n<td>Convient pour<\/td>\n<td>Avantage typique<\/td>\n<td>Avertissement concernant la s\u00e9lection<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Petit moteur \u00e0 entra\u00eenement harmonique<\/td>\n<td>Petites pinces, t\u00eates d\u2019inspection, articulations de robots compacts<\/td>\n<td>L\u00e9ger et peu encombrant<\/td>\n<td>Couple et capacit\u00e9 de charge limit\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Moteur \u00e0 entra\u00eenement harmonique de taille moyenne<\/td>\n<td>Tables rotatives, axes d&#8217;emballage, articulations de robots collaboratifs<\/td>\n<td>Couple et dimensions \u00e9quilibr\u00e9s<\/td>\n<td>N\u00e9cessit\u00e9 de surveiller l\u2019\u00e9chauffement en cas d\u2019utilisation intensive<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Moteur \u00e0 entra\u00eenement harmonique de grande taille<\/td>\n<td>Articulations de robots lourds, grandes tables d&#8217;indexation, syst\u00e8mes de positionnement industriels<\/td>\n<td>Couple et rigidit\u00e9 \u00e9lev\u00e9s<\/td>\n<td>Co\u00fbt, poids et inertie plus \u00e9lev\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Pour la plupart des \u00e9quipements d\u2019automatisation, le meilleur choix n\u2019est pas le plus petit moteur capable de d\u00e9placer la charge. Le meilleur choix est le plus petit moteur capable de g\u00e9rer en toute s\u00e9curit\u00e9 le couple continu, le couple de pointe, la vitesse, l\u2019inertie, la charge sur les roulements et le cycle de service, avec une marge de s\u00e9curit\u00e9 raisonnable.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un moteur \u00e0 entra\u00eenement harmonique constitue un excellent choix pour les \u00e9quipements d&#8217;automatisation qui exigent une structure compacte, une densit\u00e9 de couple \u00e9lev\u00e9e, un jeu r\u00e9duit et un positionnement pr\u00e9cis. Cependant, il est essentiel de choisir la bonne taille. Les ing\u00e9nieurs ne doivent pas choisir un moteur \u00e0 entra\u00eenement harmonique en se basant uniquement sur le couple nominal ou la taille du ch\u00e2ssis. Un processus complet de dimensionnement doit prendre en compte le couple de sortie, le couple de pointe, la vitesse, le rapport de r\u00e9duction, l\u2019inertie, le cycle de service, la charge sur les roulements de sortie, la pr\u00e9cision, l\u2019espace de montage et les performances thermiques. Pourquoi le choix de la taille est-il important ? Dans les \u00e9quipements d\u2019automatisation, le moteur \u00e0 entra\u00eenement harmonique fonctionne souvent dans des conditions caract\u00e9ris\u00e9es par des d\u00e9marrages et des arr\u00eats fr\u00e9quents, des temps d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration courts, des positionnements r\u00e9p\u00e9t\u00e9s et des variations de charge continues. Si la taille choisie ne permet pas de supporter le couple de pointe pendant l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration et la d\u00e9c\u00e9l\u00e9ration, le r\u00e9ducteur risque de s\u2019user ou de voir sa dur\u00e9e de vie r\u00e9duite. Le catalogue des moteurs \u00e0 entra\u00eenement harmonique indique que, pendant l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration et la d\u00e9c\u00e9l\u00e9ration, l\u2019engrenage subit un couple de pointe d\u00fb au moment d\u2019inertie de la charge en sortie. Un dimensionnement correct permet de garantir : Un couple de sortie stable Un positionnement pr\u00e9cis De faibles vibrations Une longue dur\u00e9e de vie du r\u00e9ducteur Un fonctionnement s\u00fbr lors des arr\u00eats d\u2019urgence Meilleur contr\u00f4le thermique Fiabilit\u00e9 accrue des \u00e9quipements Guide des tailles courantes des moteurs Harmonic Drive Taille du moteur \u00e0 entra\u00eenement harmonique Plage de puissance typique des moteurs Niveau de couple typique Type de charge recommand\u00e9 Tailles 8 \/ 11 10 W \u2013 50 W Couple tr\u00e8s faible Charge ultra-l\u00e9g\u00e8re Taille 14 30 W\u2013100 W Couple faible Charge l\u00e9g\u00e8re Taille 17 50 W \u2013 200 W Couple faible \u00e0 moyen Charge l\u00e9g\u00e8re \u00e0 moyenne Taille 20 100 W \u2013 400 W Couple moyen Charge moyenne Taille 25 200 W \u2013 750 W Couple moyen \u00e0 \u00e9lev\u00e9 Charge moyenne Taille 32 400 W \u2013 1,5 kW Couple \u00e9lev\u00e9 Charge moyenne \u00e0 lourde Taille 40 \/ 45 750 W \u2013 2,5 kW Couple \u00e9lev\u00e9 Charge lourde Taille 50 1,5 kW \u2013 3 kW Couple tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 Charge tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e Taille 65 2 kW \u2013 5 kW Couple tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 Charge tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e \/ couple \u00e9lev\u00e9 Taille 80+ 5 kW et plus Couple tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 Charge particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9e Principaux facteurs de dimensionnement des moteurs \u00e0 entra\u00eenement harmonique Couple de sortie requis Le premier facteur de dimensionnement est le couple de sortie. Vous devez calculer le couple dont le m\u00e9canisme d\u2019automatisation a besoin au niveau de l\u2019arbre de sortie. Les sources de charge courantes comprennent : Le poids du bras rotatif ou du dispositif de fixation Le poids de la pi\u00e8ce \u00e0 usiner Couple de frottement Force de coupe, de pression, de serrage ou de manutention La charge due \u00e0 la gravit\u00e9 dans les applications \u00e0 axe vertical Couple d&#8217;acc\u00e9l\u00e9ration Une formule de d\u00e9part simple est la suivante : Couple de sortie requis = couple de charge + couple d\u2019acc\u00e9l\u00e9ration + couple de frottement Apr\u00e8s avoir calcul\u00e9 cette valeur, ajoutez une marge de s\u00e9curit\u00e9. Pour l\u2019automatisation \u00e0 faible charge, un facteur de s\u00e9curit\u00e9 plus faible peut \u00eatre acceptable. Pour les machines \u00e0 cycles \u00e9lev\u00e9s, les axes verticaux, les charges d\u2019impact ou les lignes de production fonctionnant 24 h\/24 et 7 j\/7, une marge de s\u00e9curit\u00e9 plus importante est recommand\u00e9e. Couple continu et couple de pointe Ne dimensionnez pas le moteur uniquement en fonction du couple de pointe. Vous devez v\u00e9rifier \u00e0 la fois le couple continu et le couple de pointe. Type de couple Signification Pourquoi est-ce important ? Couple continu Couple requis en fonctionnement normal Influence la chaleur, la dur\u00e9e de vie et la stabilit\u00e9 de fonctionnement Couple de pointe Couple de courte dur\u00e9e lors de l&#8217;acc\u00e9l\u00e9ration, de la d\u00e9c\u00e9l\u00e9ration ou d&#8217;un choc Influence la capacit\u00e9 de surcharge et la s\u00e9curit\u00e9 du r\u00e9ducteur Couple de maintien Couple n\u00e9cessaire pour maintenir la position Important pour les axes verticaux et les freins Couple d&#8217;urgence Couple g\u00e9n\u00e9r\u00e9 lors d\u2019un arr\u00eat brusque ou d\u2019une collision Important pour la conception en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 Par exemple, un bras de manutention \u00ab pick-and-place \u00bb peut n\u00e9cessiter un couple continu mod\u00e9r\u00e9, mais un couple de pointe \u00e9lev\u00e9 lorsqu\u2019il d\u00e9marre et s\u2019arr\u00eate rapidement. Si vous ne calculez que le couple moyen, le moteur \u00e0 entra\u00eenement harmonique s\u00e9lectionn\u00e9 risque d\u2019\u00eatre sous-dimensionn\u00e9. Vitesse de sortie Calculez ensuite la vitesse de sortie requise. Dans les \u00e9quipements d\u2019automatisation, la vitesse de sortie est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9finie par le temps de cycle. Par exemple : Un plateau rotatif peut devoir effectuer une rotation de 90 degr\u00e9s en 0,5 seconde. Une articulation de robot peut devoir passer d\u2019un angle \u00e0 un autre dans un temps de cycle fixe. L\u2019axe d\u2019une cam\u00e9ra d\u2019inspection peut n\u00e9cessiter un mouvement fluide \u00e0 basse vitesse. La relation est la suivante : Vitesse du moteur = vitesse de sortie \u00d7 rapport de r\u00e9duction Si la vitesse de sortie requise est de 60 tr\/min et que le rapport de r\u00e9duction est de 100:1, la vitesse du moteur est d\u2019environ 6 000 tr\/min, sans tenir compte des limites du syst\u00e8me. Vous devez v\u00e9rifier si le moteur et le r\u00e9ducteur peuvent supporter cette vitesse d\u2019entr\u00e9e en toute s\u00e9curit\u00e9. Le rendement varie en fonction du rapport, de la vitesse, de la charge, de la temp\u00e9rature et de la lubrification. Rapport de r\u00e9duction Le rapport de r\u00e9duction relie la vitesse du moteur \u00e0 la vitesse de sortie. Il influe \u00e9galement sur le couple de sortie, la r\u00e9solution de positionnement, l\u2019adaptation de l\u2019inertie et la r\u00e9ponse du syst\u00e8me. Plage de rapports Utilisation type Avantages Limites \u00e9ventuelles 30:1\u201350:1 Axes d&#8217;automatisation \u00e0 grande vitesse Vitesse de sortie plus \u00e9lev\u00e9e Multiplication du couple plus faible 80:1\u2013100:1 Automatisation de pr\u00e9cision g\u00e9n\u00e9rale \u00c9quilibre entre vitesse et couple Choix courant pour de nombreux syst\u00e8mes 120:1\u2013160:1 Positionnement \u00e0 couple \u00e9lev\u00e9 et \u00e0 faible vitesse Couple et r\u00e9solution plus \u00e9lev\u00e9s Vitesse de sortie plus faible<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23717,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[],"class_list":["post-23831","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gian-transmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23831"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gian-transmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gian-transmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gian-transmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gian-transmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23831"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gian-transmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23841,"href":"https:\/\/www.gian-transmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23831\/revisions\/23841"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gian-transmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gian-transmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gian-transmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gian-transmission.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}