{"id":27171,"date":"2026-11-12T17:38:58","date_gmt":"2026-11-12T09:38:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gian-transmission.com\/?p=27171"},"modified":"2026-11-13T12:45:27","modified_gmt":"2026-11-13T04:45:27","slug":"como-especificar-el-equilibrado-de-rotor-en-dos-planos-para-un-motor-bldc-de-rotor-interno-largo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gian-transmission.com\/es\/como-especificar-el-equilibrado-de-rotor-en-dos-planos-para-un-motor-bldc-de-rotor-interno-largo\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo especificar el equilibrado de rotor en dos planos para un motor BLDC de rotor interno largo"},"content":{"rendered":"<p>El equilibrado en dos planos controla tanto el desequilibrio de fuerza resultante como el de par, pero un rotor de entrada larga no es flexible por s\u00ed mismo. Su comportamiento din\u00e1mico debe evaluarse en todo el rango de velocidades previsto y en las condiciones de apoyo correspondientes.<\/p>\n<p>Una especificaci\u00f3n de adquisici\u00f3n \u00fatil identifica el conjunto sometido a ensayo, la geometr\u00eda de correcci\u00f3n, los l\u00edmites residuales, las condiciones de ensayo, las pruebas de medici\u00f3n y los controles para el reensamblaje, el mantenimiento y los cambios de dise\u00f1o.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFPor_que_un_motor_BLDC_de_rotor_interno_largo_necesita_un_equilibrado_en_dos_planos\"><\/span>\u00bfPor qu\u00e9 un motor BLDC de rotor interno largo necesita un equilibrado en dos planos?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Para conocer el contexto de la configuraci\u00f3n del motor, consulta <a href=\"https:\/\/www.gian-transmission.com\/es\/motor-cc-sin-escobillas-inrunner\/\">las configuraciones personalizadas de motores BLDC de rotor interno<\/a> de Gian Transmission y su <a href=\"https:\/\/www.gian-transmission.com\/es\/motor-dc-sin-escobillas\/\">informaci\u00f3n sobre motores de corriente continua sin escobillas<\/a>. Estas p\u00e1ginas proporcionan contexto sobre las interfaces entre el motor y el eje, no un grado de equilibrado universal ni un informe de equilibrado incluido autom\u00e1ticamente.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comprender_el_desequilibrio_estatico_y_el_desequilibrio_de_par\"><\/span>Comprender el desequilibrio est\u00e1tico y el desequilibrio de par<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>El desequilibrio est\u00e1tico se produce cuando el centro de masa del rotor no se encuentra en su eje de rotaci\u00f3n. Durante la rotaci\u00f3n, esta excentricidad genera una fuerza centr\u00edfuga cuya magnitud aumenta con la velocidad.<\/p>\n<p>El desequilibrio de par es diferente: las distribuciones de masa desequilibradas en posiciones axiales separadas crean un momento de giro. Sus fuerzas pueden anularse como resultante, aunque sigan produciendo un par significativo.<\/p>\n<p>Un rotor real puede contener ambos componentes. Un \u00fanico plano de correcci\u00f3n puede reducir una fuerza resultante, pero, por lo general, no puede eliminar un par independiente generado por errores de masa separados axialmente.<\/p>\n<p>El equilibrado en dos planos utiliza acciones de correcci\u00f3n en dos ubicaciones axiales para controlar los componentes de fuerza y par de un rotor r\u00edgido. Las magnitudes de correcci\u00f3n y las posiciones angulares deben considerarse conjuntamente.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Por_que_el_equilibrado_estatico_por_si_solo_puede_resultar_insuficiente\"><\/span>Por qu\u00e9 el equilibrado est\u00e1tico por s\u00ed solo puede resultar insuficiente<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Un rotor que se mantiene en equilibrio sin una posici\u00f3n de mayor masa no ha superado necesariamente un requisito de equilibrado din\u00e1mico. La evaluaci\u00f3n est\u00e1tica no revela por completo c\u00f3mo se comportan durante la rotaci\u00f3n los errores de masa separados a lo largo de la longitud del rotor.<\/p>\n<p>Esta distinci\u00f3n es importante en los conjuntos de rotores internos largos, ya que los imanes, manguitos, espaciadores y otros elementos giratorios pueden distribuir la masa a lo largo de un tramo axial extenso. Su efecto combinado no puede evaluarse bas\u00e1ndose \u00fanicamente en la longitud del rotor.<\/p>\n<p>Por lo tanto, la especificaci\u00f3n debe indicar si el resultado requerido es el equilibrado est\u00e1tico, el equilibrado din\u00e1mico en un solo plano o el equilibrado din\u00e1mico en dos planos. Para un rotor que requiera el control tanto de la fuerza como del par, se debe definir expl\u00edcitamente la aceptaci\u00f3n en dos planos.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Determinar_si_el_rotor_es_rigido_o_flexible\"><\/span>Determinar si el rotor es r\u00edgido o flexible<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Evalue_la_geometria_y_el_comportamiento_dinamico_del_rotor\"><\/span>Eval\u00fae la geometr\u00eda y el comportamiento din\u00e1mico del rotor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>La longitud del rotor es un dato de entrada, no una regla de clasificaci\u00f3n. El di\u00e1metro, la rigidez del eje, el material, la distribuci\u00f3n de la masa, la distancia entre cojinetes, la rigidez de los soportes y la velocidad de funcionamiento influyen en la respuesta din\u00e1mica del rotor.<\/p>\n<p>La cuesti\u00f3n relevante es si el rotor se comporta, aproximadamente, como un cuerpo r\u00edgido en todo el rango especificado de equilibrado y funcionamiento. Un modelo de rotor r\u00edgido supone que la deformaci\u00f3n no altera de manera significativa la respuesta de desequilibrio que se est\u00e1 corrigiendo.<\/p>\n<p>Compare las velocidades previstas con las velocidades cr\u00edticas de flexi\u00f3n pertinentes, teniendo en cuenta la flexibilidad de los cojinetes y la carcasa en el sistema de soporte montado.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Distincion_entre_el_equilibrado_de_rotores_rigidos_y_de_rotores_flexibles\"><\/span>Distinci\u00f3n entre el equilibrado de rotores r\u00edgidos y de rotores flexibles<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>En el caso de un rotor r\u00edgido, el equilibrado en dos planos suele permitir representar el desequilibrio de fuerza y par principales mediante dos planos de correcci\u00f3n. El procedimiento seleccionado debe ajustarse a la geometr\u00eda del rotor y a la disposici\u00f3n del dispositivo de sujeci\u00f3n.<\/p>\n<p>Un rotor flexible puede doblarse de forma apreciable a medida que var\u00eda la velocidad. Su respuesta vibratoria puede variar con la velocidad y la forma modal, por lo que la correcci\u00f3n en dos planos, partiendo de la hip\u00f3tesis de un rotor r\u00edgido, puede no controlar todas las condiciones de funcionamiento.<\/p>\n<p>Cuando el comportamiento flexible sea plausible, el proveedor y el comprador deben acordar si se requiere un an\u00e1lisis modal, planos de correcci\u00f3n adicionales u otro m\u00e9todo de ingenier\u00eda. Las especificaciones de compra deben recoger los fundamentos de dicha decisi\u00f3n.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Distinguir_el_desequilibrio_de_otros_problemas_mecanicos\"><\/span>Distinguir el desequilibrio de otros problemas mec\u00e1nicos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>El equilibrado aborda la distribuci\u00f3n de la masa alrededor de un eje de rotaci\u00f3n. No endereza un eje doblado, ni corrige la desalineaci\u00f3n del montaje, ni repara un asiento de cojinete da\u00f1ado, ni modifica una velocidad cr\u00edtica inadecuada.<\/p>\n<p>Estas condiciones pueden producir s\u00edntomas de vibraci\u00f3n similares, por lo que la aceptaci\u00f3n no debe basarse \u00fanicamente en la reducci\u00f3n de la vibraci\u00f3n. La geometr\u00eda del eje, las interfaces de los cojinetes, la alineaci\u00f3n del conjunto y la integridad del rotor requieren sus propios criterios de inspecci\u00f3n.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Definir_el_conjunto_del_rotor_la_masa_y_las_condiciones_de_funcionamiento\"><\/span>Definir el conjunto del rotor, la masa y las condiciones de funcionamiento<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Especificar_la_configuracion_completa_del_equilibrado\"><\/span>Especificar la configuraci\u00f3n completa del equilibrado<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Identifique exactamente qu\u00e9 debe equilibrar el proveedor. El alcance puede ser un rotor desnudo, un n\u00facleo de rotor con imanes o un conjunto completo que contenga manguitos, espaciadores, ventiladores, marcas de encoder y otros componentes giratorios.<\/p>\n<p>Enumere los componentes incluidos y excluidos. Si se instala un componente despu\u00e9s del equilibrado, eval\u00fae si su masa y posici\u00f3n pueden alterar el resultado aceptado.<\/p>\n<p>Documente cualquier diferencia entre la configuraci\u00f3n de ensayo y el conjunto previsto para el servicio y, a continuaci\u00f3n, defina c\u00f3mo se evaluar\u00e1 su efecto.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Facilitar_la_masa_del_rotor_y_la_informacion_de_funcionamiento\"><\/span>Facilitar la masa del rotor y la informaci\u00f3n de funcionamiento<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Facilite la masa real o la masa nominal controlada del conjunto que se va a equilibrar, junto con la revisi\u00f3n del plano que define su geometr\u00eda. Si la masa var\u00eda entre revisiones, exija que se revise el l\u00edmite de equilibrado.<\/p>\n<p>Indique la velocidad nominal, la velocidad m\u00e1xima continua prevista y las velocidades transitorias o intermitentes pertinentes. Describa el ciclo de trabajo, la aceleraci\u00f3n, la temperatura y la carga mec\u00e1nica en la medida en que afecten a la decisi\u00f3n sobre el equilibrado.<\/p>\n<p>Identifique el soporte de cojinete de servicio y la disposici\u00f3n de instalaci\u00f3n. El proveedor puede utilizar esta informaci\u00f3n para determinar si el m\u00e9todo de equilibrado seleccionado y la configuraci\u00f3n de ensayo son adecuados para la aplicaci\u00f3n prevista.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Establecer_convenciones_de_chavetas_y_acoplamientos\"><\/span>Establecer convenciones de chavetas y acoplamientos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Indique si el rotor se equilibra con una chaveta, sin chaveta o con otra disposici\u00f3n de acoplamiento definida. Cuando sea necesaria una convenci\u00f3n de chaveta, especifique la condici\u00f3n acordada: chaveta completa, media chaveta o sin chaveta.<\/p>\n<p>Es posible que una convenci\u00f3n predeterminada del taller no coincida con el montaje final. Las chavetas, los acoplamientos, los ventiladores y otros accesorios pueden modificar la distribuci\u00f3n de la masa y la referencia angular.<\/p>\n<p>Identifique los componentes a\u00f1adidos durante la integraci\u00f3n, de modo que el informe de aceptaci\u00f3n describa la configuraci\u00f3n sometida a ensayo, y no solo el modelo del motor.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Especifique_los_planos_de_correccion_los_puntos_de_referencia_del_eje_y_los_metodos_de_correccion\"><\/span>Especifique los planos de correcci\u00f3n, los puntos de referencia del eje y los m\u00e9todos de correcci\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Defina_las_ubicaciones_axiales_de_ambos_planos_de_correccion\"><\/span>Defina las ubicaciones axiales de ambos planos de correcci\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Denomine los planos A y B y defina sus ubicaciones axiales a partir de un punto de referencia del dibujo. Indique la distancia entre los planos e identifique las caracter\u00edsticas f\u00edsicas que localizan cada regi\u00f3n de correcci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los t\u00e9rminos \u00abdelante\u00bb y \u00abdetr\u00e1s\u00bb son ambiguos cuando cambian los dibujos o las direcciones de visi\u00f3n. Utilice referencias acotadas y confirme que ambas regiones de correcci\u00f3n sigan siendo accesibles tras el montaje.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Especificar_los_radios_de_correccion_y_las_areas_de_correccion_permitidas\"><\/span>Especificar los radios de correcci\u00f3n y las \u00e1reas de correcci\u00f3n permitidas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Identifique el radio de correcci\u00f3n efectivo o el rango radial permitido para cada plano. Dado que el desequilibrio residual es una magnitud que depende de la masa y el radio, el radio disponible afecta a la masa de correcci\u00f3n necesaria.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.gian-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/inrunner-rotor-correction-plane-review.jpg\" alt=\"Inrunner Rotor Correction Plane Review\" width=\"900\" height=\"600\" \/><\/p>\n<p>Marque los huecos o superficies aprobados y tenga en cuenta las distancias de seguridad respecto a imanes, manguitos, cojinetes, bobinados, carcasas y piezas giratorias cercanas. Defina las zonas restringidas en las que la eliminaci\u00f3n de material podr\u00eda debilitar una caracter\u00edstica.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Defina_la_adicion_y_la_eliminacion_de_material_permitidas\"><\/span>Defina la adici\u00f3n y la eliminaci\u00f3n de material permitidas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>En cuanto a la eliminaci\u00f3n, identifique las \u00e1reas permitidas para taladrado o mecanizado, as\u00ed como cualquier requisito de desbarbado o protecci\u00f3n de la superficie. En cuanto a la adici\u00f3n, indique si se permiten pesos aprobados u otro m\u00e9todo de retenci\u00f3n dise\u00f1ado.<\/p>\n<p>Las correcciones deben preservar la resistencia del eje, la retenci\u00f3n de los imanes, la integridad del rotor, las holguras el\u00e9ctricas y la contenci\u00f3n mec\u00e1nica. Obtenga la aprobaci\u00f3n de ingenier\u00eda antes de modificar una caracter\u00edstica estructural.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Establecer_puntos_de_referencia_del_eje_munones_y_utillaje_de_equilibrado\"><\/span>Establecer puntos de referencia del eje, mu\u00f1ones y utillaje de equilibrado<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Identifique la l\u00ednea central del eje, los mu\u00f1ones de los cojinetes, las superficies de montaje y las relaciones de referencia que establecen la referencia rotacional.<\/p>\n<p>Especifique la disposici\u00f3n del mandril, el dispositivo de sujeci\u00f3n o el soporte. Debe ubicar el rotor de forma repetible sin excentricidad evitable, distorsi\u00f3n o sujeci\u00f3n inconsistente. Documente cualquier diferencia con respecto a las condiciones de soporte en servicio.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Especificar_la_excentricidad_del_eje_por_separado_del_desequilibrio_residual\"><\/span>Especificar la excentricidad del eje por separado del desequilibrio residual<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Defina por separado los requisitos de excentricidad de los mu\u00f1ones y de rectitud del eje, incluyendo los puntos de medici\u00f3n, las referencias de referencia y los criterios de dibujo aplicables.<\/p>\n<p>La excentricidad es una variaci\u00f3n geom\u00e9trica en una superficie medida; el desequilibrio residual es un error de distribuci\u00f3n de la masa. Un informe de equilibrado no demuestra la rectitud del eje ni la conformidad de los mu\u00f1ones, por lo que deben conservarse los resultados de inspecci\u00f3n por separado.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Establezca_el_desequilibrio_residual_admisible_para_ambos_planos\"><\/span>Establezca el desequilibrio residual admisible para ambos planos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Defina_el_limite_de_aceptacion_para_cada_plano_de_correccion\"><\/span>Defina el l\u00edmite de aceptaci\u00f3n para cada plano de correcci\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Indique por separado el desequilibrio residual m\u00e1ximo admisible para el plano A y el plano B. Incluya la unidad, la referencia angular, la configuraci\u00f3n del rotor aplicable y si el valor indicado es una magnitud m\u00e1xima.<\/p>\n<p>Una indicaci\u00f3n como \u00abequilibrado din\u00e1micamente\u00bb es insuficiente, ya que no define ni las magnitudes medidas ni los criterios de aceptaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Establezca los l\u00edmites en funci\u00f3n de la masa del rotor, la velocidad, las condiciones de soporte, la sensibilidad a las vibraciones y el riesgo de la aplicaci\u00f3n; no copie un mismo grado gen\u00e9rico en todas las especificaciones.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comprender_el_calculo_del_desequilibrio_residual_admisible\"><\/span>Comprender el c\u00e1lculo del desequilibrio residual admisible<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Para el c\u00e1lculo de un rotor r\u00edgido, utilice G en mm\/s, la masa del rotor en kg, la velocidad en rpm y el desequilibrio residual admisible en g\u00b7mm:<\/p>\n<p><strong>U<sub>per<\/sub> = 9549 G m \/ n<\/strong><\/p>\n<p>Aqu\u00ed, U<sub>per<\/sub> es el desequilibrio residual admisible en g\u00b7mm, G es el grado de calidad de equilibrado seleccionado en mm\/s, m es la masa del rotor en kg y n representa la velocidad de rotaci\u00f3n expresada en revoluciones por minuto (rpm).<\/p>\n<p>Esta relaci\u00f3n se aplica a los c\u00e1lculos de rotores r\u00edgidos que utilicen las unidades de medida especificadas. G debe seleccionarse en funci\u00f3n de la aplicaci\u00f3n; la f\u00f3rmula no establece un grado universal ni un l\u00edmite de aceptaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El valor calculado se aplica al rotor en su conjunto seg\u00fan el modelo indicado, no autom\u00e1ticamente a cada plano.<\/p>\n<p>Asigne el margen teniendo en cuenta la geometr\u00eda del rotor, la separaci\u00f3n entre planos, los radios de correcci\u00f3n y el m\u00e9todo acordado; no d\u00e9 por sentado que el reparto es equitativo.<\/p>\n<p>En el caso de un rotor flexible, es posible que esta relaci\u00f3n para rotores r\u00edgidos no defina adecuadamente los criterios de aceptaci\u00f3n. La respuesta modal y el comportamiento dependiente de la velocidad requieren una evaluaci\u00f3n adecuada.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tener_en_cuenta_la_incertidumbre_de_medicion_y_la_repetibilidad\"><\/span>Tener en cuenta la incertidumbre de medici\u00f3n y la repetibilidad<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Especifique la resoluci\u00f3n y la incertidumbre de la medici\u00f3n relevantes para la aceptaci\u00f3n. El sistema debe distinguir un resultado satisfactorio del l\u00edmite establecido con la confianza adecuada.<\/p>\n<p>Defina la repetibilidad en la misma configuraci\u00f3n y montaje. Acuerde c\u00f3mo se eval\u00faan los resultados l\u00edmite, si la incertidumbre se indica por separado y qui\u00e9n aprueba las desviaciones.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Especificar_la_velocidad_de_ensayo_de_equilibrado_y_las_condiciones_de_medicion\"><\/span>Especificar la velocidad de ensayo de equilibrado y las condiciones de medici\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Distinguir_entre_la_velocidad_de_ensayo_y_la_velocidad_de_funcionamiento\"><\/span>Distinguir entre la velocidad de ensayo y la velocidad de funcionamiento<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Indique la velocidad de ensayo de equilibrado exigida por el procedimiento aprobado y dist\u00edngala de la velocidad nominal y de la velocidad m\u00e1xima de funcionamiento. Estos valores tienen finalidades diferentes y no deben utilizarse indistintamente.<\/p>\n<p>Un rotor r\u00edgido puede equilibrarse a una velocidad de ensayo inferior adecuada cuando el m\u00e9todo y el equipo elegidos respalden el resultado especificado. El equilibrado a baja velocidad no demuestra, por s\u00ed solo, que se hayan resuelto todos los problemas de vibraci\u00f3n a velocidad de funcionamiento.<\/p>\n<p>En el caso de un rotor flexible, la deformaci\u00f3n dependiente de la velocidad puede alterar la respuesta. El proveedor y el comprador deben definir si es necesaria una evaluaci\u00f3n modal adicional o a velocidad de funcionamiento, en lugar de dar por sentado que un resultado de dos planos a baja velocidad es suficiente.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Definir_requisitos_adicionales_para_la_evaluacion_de_rotores_flexibles\"><\/span>Definir requisitos adicionales para la evaluaci\u00f3n de rotores flexibles<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Cuando se constate un comportamiento flexible, identifique los modos y el rango de velocidades relevantes para la evaluaci\u00f3n requerida. Acuerde el enfoque de correcci\u00f3n y las pruebas de medici\u00f3n antes de que comiencen los ensayos.<\/p>\n<p>La evaluaci\u00f3n a alta velocidad requiere una disposici\u00f3n dise\u00f1ada espec\u00edficamente, un recinto de contenci\u00f3n adecuado, instrumentaci\u00f3n y procedimientos homologados. No utilice ensayos de giro improvisados ni pruebas de sobrevelocidad no autorizadas.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Registre_las_condiciones_reales_de_equilibrado\"><\/span>Registre las condiciones reales de equilibrado<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Registre la velocidad real de ensayo, la configuraci\u00f3n del rotor, la disposici\u00f3n de los soportes, el utillaje y la configuraci\u00f3n de medici\u00f3n. Identifique el equipo utilizado y la direcci\u00f3n de referencia para las lecturas angulares.<\/p>\n<p>Documente las desviaciones respecto al procedimiento aprobado y eval\u00fae si afectan a la comparabilidad o a la aceptaci\u00f3n. El informe debe describir lo que se ha ensayado realmente, no limitarse a repetir las condiciones de ensayo previstas.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exija_informes_trazables_de_equilibrado_antes_y_despues\"><\/span>Exija informes trazables de equilibrado antes y despu\u00e9s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Registre_las_mediciones_iniciales_de_desequilibrio\"><\/span>Registre las mediciones iniciales de desequilibrio<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Exija la magnitud del desequilibrio inicial y la posici\u00f3n angular para ambos planos de correcci\u00f3n antes de la correcci\u00f3n. El informe debe identificar la marca de referencia, la direcci\u00f3n de observaci\u00f3n, la convenci\u00f3n de rotaci\u00f3n y las unidades utilizadas para las lecturas de fase.<\/p>\n<p>Conservar los vectores iniciales hace que el proceso de correcci\u00f3n sea trazable. Adem\u00e1s, permite al revisor distinguir el estado original del resultado residual final, en lugar de recibir \u00fanicamente una declaraci\u00f3n de \u00abaprobado\u00bb.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Documentar_las_acciones_de_correccion_y_los_resultados_finales\"><\/span>Documentar las acciones de correcci\u00f3n y los resultados finales<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Registrar cada ubicaci\u00f3n de correcci\u00f3n, radio, m\u00e9todo y cantidad de material a\u00f1adido o eliminado. Si se realizan varias operaciones de correcci\u00f3n, conservar suficientes detalles para reconstruir la secuencia y la configuraci\u00f3n final.<\/p>\n<p>Indique por separado la magnitud del desequilibrio residual final y la posici\u00f3n angular para los planos A y B. Compare cada valor con su propio l\u00edmite especificado e identifique el resultado de aceptaci\u00f3n para cada plano.<\/p>\n<p>Incluya los resultados de la excentricidad del eje y de la inspecci\u00f3n dimensional como registros separados cuando sea necesario. No combine los valores de la inspecci\u00f3n geom\u00e9trica con las lecturas de desequilibrio residual ni d\u00e9 a entender que uno demuestra el otro.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Definicion_de_la_informacion_requerida_en_el_informe\"><\/span>Definici\u00f3n de la informaci\u00f3n requerida en el informe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Vincule el informe a una identificaci\u00f3n \u00fanica del rotor, la revisi\u00f3n del plano, la configuraci\u00f3n sometida a ensayo y la convenci\u00f3n de chavetas o acoplamientos. Conserve el punto de referencia, el dispositivo de sujeci\u00f3n, la disposici\u00f3n de los soportes, los vectores iniciales y finales, los detalles de la correcci\u00f3n, la velocidad de ensayo, la identificaci\u00f3n del equipo, la incertidumbre, la repetibilidad y la disposici\u00f3n.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Elemento del informe<\/strong><\/td>\n<td><strong>Informaci\u00f3n que debe conservarse<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Identidad del rotor<\/td>\n<td>N\u00famero de pieza, n\u00famero de serie y revisi\u00f3n del plano<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Configuraci\u00f3n de ensayo<\/td>\n<td>Componentes incluidos, convenci\u00f3n de claves, dispositivo de sujeci\u00f3n y disposici\u00f3n de los soportes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Condici\u00f3n inicial<\/td>\n<td>Magnitud y posici\u00f3n angular de ambos planos de correcci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Registro de correcci\u00f3n<\/td>\n<td>Plano, radio, ubicaci\u00f3n, m\u00e9todo y cantidad de correcci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Condici\u00f3n final<\/td>\n<td>Magnitud residual y posici\u00f3n angular de cada plano<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Evidencia de la medici\u00f3n<\/td>\n<td>Velocidad de ensayo, identificaci\u00f3n del equipo, incertidumbre y repetibilidad<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Disposici\u00f3n<\/td>\n<td>Aceptaci\u00f3n en funci\u00f3n de los l\u00edmites individuales y las desviaciones aprobadas<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Control_reensamblaje_mantenimiento_y_cambios_de_diseno\"><\/span>Control: reensamblaje, mantenimiento y cambios de dise\u00f1o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conservar_la_configuracion_equilibrada_aprobada\"><\/span>Conservar la configuraci\u00f3n equilibrada aprobada<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Conservar las marcas de correcci\u00f3n y controlar la orientaci\u00f3n del rotor, la indexaci\u00f3n de los componentes, los elementos de fijaci\u00f3n y la disposici\u00f3n especificada de la chaveta o el acoplamiento durante el reensamblaje.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.gian-transmission.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/inrunner-rotor-reassembly-inspection.jpg\" alt=\"Inrunner Rotor Reassembly Inspection\" width=\"900\" height=\"600\" \/><\/p>\n<p>Inspeccione en busca de da\u00f1os, contaminaci\u00f3n o componentes desplazados. Si el conjunto de servicio difiere de la configuraci\u00f3n probada, documente la diferencia y defina la verificaci\u00f3n antes de la puesta en servicio.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Identificar_los_cambios_que_puedan_requerir_un_nuevo_equilibrado\"><\/span>Identificar los cambios que puedan requerir un nuevo equilibrado<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Revise la sustituci\u00f3n o reparaci\u00f3n del eje, el mecanizado, los cambios en los imanes o manguitos, y las modificaciones en las chavetas, acoplamientos, ventiladores u otros componentes giratorios incluidos. Estos cambios pueden alterar la distribuci\u00f3n de la masa o las relaciones de referencia.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Establezca_los_requisitos_de_reinspeccion_y_control_de_cambios\"><\/span>Establezca los requisitos de reinspecci\u00f3n y control de cambios<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Defina qu\u00e9 cambios requieren un reequilibrado completo, una verificaci\u00f3n dimensional o una revisi\u00f3n de ingenier\u00eda documentada. Vincule los nuevos registros a la identificaci\u00f3n original del rotor y reeval\u00fae el m\u00e9todo y los l\u00edmites cuando cambien la masa, la geometr\u00eda, el soporte o la velocidad.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Elabore_una_especificacion_practica_de_equilibrado_en_dos_planos_para_la_adquisicion\"><\/span>Elabore una especificaci\u00f3n pr\u00e1ctica de equilibrado en dos planos para la adquisici\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Informacion_que_los_compradores_deben_incluir_en_una_solicitud_de_presupuesto\"><\/span>Informaci\u00f3n que los compradores deben incluir en una solicitud de presupuesto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Una solicitud de presupuesto \u00fatil define el resultado requerido y proporciona al proveedor informaci\u00f3n suficiente para proponer un m\u00e9todo e identificar los aspectos de ingenier\u00eda pendientes de resolver.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Identificaci\u00f3n del rotor:<\/strong> n\u00famero de pieza, n\u00famero de serie (si est\u00e1 disponible), revisi\u00f3n del plano y definici\u00f3n del conjunto.<\/li>\n<li><strong>Comportamiento del rotor:<\/strong> determinaci\u00f3n de si se trata de un rotor r\u00edgido o flexible, incluyendo la base de ingenier\u00eda o una responsabilidad acordada para la evaluaci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Condiciones de funcionamiento:<\/strong> masa del rotor, velocidades nominales y m\u00e1ximas continuas previstas, ciclo de trabajo y condiciones de servicio relevantes.<\/li>\n<li><strong>Geometr\u00eda de correcci\u00f3n:<\/strong> ubicaciones axiales de los planos A y B, radios de correcci\u00f3n, \u00e1reas permitidas y caracter\u00edsticas restringidas.<\/li>\n<li><strong>Interfaces del eje:<\/strong> definici\u00f3n del punto de referencia, dimensiones de los mu\u00f1ones, requisitos de excentricidad y referencias de utillaje o soportes necesarios.<\/li>\n<li><strong>Convenci\u00f3n de montaje:<\/strong> Componentes incluidos, estado de la chaveta, disposici\u00f3n del acoplamiento y cualquier componente instalado tras el equilibrado.<\/li>\n<li><strong>Criterios de aceptaci\u00f3n:<\/strong> L\u00edmites y unidades de desequilibrio residual admisibles por separado para ambos planos de correcci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Condiciones de ensayo:<\/strong> m\u00e9todo de equilibrado, velocidad real de ensayo, disposici\u00f3n de los dispositivos de sujeci\u00f3n y requisitos de medici\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Informes:<\/strong> vectores iniciales y finales, registros de correcci\u00f3n, identificaci\u00f3n del equipo, incertidumbre y pruebas de repetibilidad.<\/li>\n<li><strong>Control de cambios:<\/strong> Requisitos de reequilibrado y verificaci\u00f3n tras reparaciones, cambios en el montaje o revisiones de dise\u00f1o.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Verificar_la_propuesta_del_proveedor_antes_de_su_aprobacion\"><\/span>Verificar la propuesta del proveedor antes de su aprobaci\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Confirme que el dispositivo de sujeci\u00f3n utiliza los puntos de referencia del eje especificados y que se puede acceder a ambas regiones de correcci\u00f3n. Compruebe que los m\u00e9todos de correcci\u00f3n protejan las caracter\u00edsticas estructurales y de retenci\u00f3n magn\u00e9tica.<\/p>\n<p>Verificar los l\u00edmites residuales independientes, la asignaci\u00f3n, la capacidad de medici\u00f3n, la incertidumbre y la repetibilidad. Confirmar el montaje, la convenci\u00f3n de chavetas, la velocidad de ensayo, el alcance del informe y la responsabilidad de cualquier evaluaci\u00f3n del rotor flexible.<\/p>\n<p>Enumerar las exclusiones de forma expl\u00edcita para que los ensayos o entregables no previstos no se confundan con trabajos incluidos.<\/p>\n<p>Las dimensiones personalizadas del rotor interno y las capacidades de interfaz del eje de Gian Transmission pueden tenerse en cuenta a la hora de definir la geometr\u00eda del motor y las referencias de montaje. Los procedimientos de equilibrado, los l\u00edmites de aceptaci\u00f3n y los entregables del informe deben especificarse y acordarse por separado.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Establezca_la_aceptacion_de_la_entrega_basandose_en_los_registros_no_en_una_declaracion_generica_de_%C2%ABaprobado%C2%BB\"><\/span>Establezca la aceptaci\u00f3n de la entrega bas\u00e1ndose en los registros, no en una declaraci\u00f3n gen\u00e9rica de \u00abaprobado\u00bb<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Antes de la entrega, compruebe que el rotor entregado se corresponda con la revisi\u00f3n del plano y la configuraci\u00f3n sometida a ensayo. Verifique los vectores iniciales y finales para ambos planos y compare cada valor residual con su propio l\u00edmite.<\/p>\n<p>Revise los registros de correcci\u00f3n, la incertidumbre, la repetibilidad y las desviaciones aprobadas. Resuelva cualquier falta de evidencia antes de la aceptaci\u00f3n y, a continuaci\u00f3n, conserve la especificaci\u00f3n, el plano, el informe de equilibrado, la inspecci\u00f3n de excentricidad y el historial de cambios bajo una \u00fanica identificaci\u00f3n del rotor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Especificar el comportamiento del rotor, los planos de correcci\u00f3n, los l\u00edmites de desequilibrio residual, las condiciones de ensayo y los registros trazables para el equilibrado en dos planos de un motor BLDC de rotor interno largo.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26872,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[],"class_list":["post-27171","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gian-transmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gian-transmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gian-transmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gian-transmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gian-transmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27171"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gian-transmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27173,"href":"https:\/\/www.gian-transmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27171\/revisions\/27173"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gian-transmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gian-transmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gian-transmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gian-transmission.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}